Italian-Hungarian translations for a prima vista

első látásraElső látásra az Európa és Afrika közötti víz egyáltalán nem tűnik mélynek. A prima vista, l'acqua presente tra Europa e Africa non sembra così profonda.
első pillantásraElső pillantásra azt mondanám, hogy bizonyos mértékig a Parlament úttörő szerepet játszik. A prima vista direi che il Parlamento in qualche misura fa da guida. Csak első pillantásra tűnik úgy, hogy ez a rendelet megterheli a vasúti vállalatokat. Solo un esame a prima vista può far supporre che questa normativa costituisca un onere per le aziende ferroviarie. Ön azt mondta, legalábbis azt lehetett kiérteni az ön szavaiból, hogy első pillantásra úgy tűnik, hogy a legtöbb európai jogszabályt megfelelően betartják. Lei ha affermato o sottinteso che a prima vista la legislazione europea sembra essere adeguatamente osservata.

Dictionary